A Past and Future Secret
by Blind Guardian
Oh I haven't been here for awhile
我已多年未曾经过此地
In blindness and decay the circle's been closed now
于盲目与衰败中，如今轮回已然完成
My song of the end
这是我的终局之歌
I've seen it all
我曾见证所有
Listen crowd I'll tell you everything
请听吧众人我将讲述一切
Though I have to say I don't know much
尽管我必须承认所知不多
Talking about a past and future secret
说起那过去与未来的秘密
Most called him once and future king
人们曾称他为曾经与未来之王
Farback in the past I saw his ending
在遥远的过去我已预见他的结局
Long before it started I knew his name
远在一切开始之前我已知他的姓名
He's the one who took the sword out of the stone
是他拔出了石中之剑
It's how that ancient tale began
那就是古老传说的开始
I hear it in the cold winds
我在寒风中听到它
My song of the end
这是我的终局之歌
I had seen it in my dreams
我曾在梦中见到它
My song of the end
这是我的终局之歌
I can't stop the darkening
我无力阻止黑夜降临
I feel cold when I cry out for the dark
当我祈求着黑暗，感觉寒冷
Take him back to Avalon
带他回到阿瓦隆
Dwell on for a new age
为新的时代而沉思着
So long sleep well my friend
再会了，请安眠我的朋友
Take him back to Avalon
带他回到阿瓦隆
I will wait and guard the future king's crown
我将等候，并守卫未来之王的冠冕
My song of the end
这是我的终局之歌
It was nice but now it's gone
从前好景已经不在
My song of the end
这是我的终局之歌
It was fixed the whole time
从最开始已经注定
My song of the end
这是我的终局之歌
I saw it all
我见证了所有
翻译是我翻的，歌词是我搜了几个版本然后自己随手校对了下。原谅我打tag这么任性。一直没想过这首歌有多像梅林视角（当然我是自带CP脑），现在简直细思极恐。配合明显是亚瑟视角的demo版本食(bei)用(nve)效果更佳。顺手安利这支乐队。求哪位大手拿它剪个视频吧。